Envolver

Album

Versions of Me

Label

Warner Records

Genre

Reggaetón

Media Type

DD

Duration

3:13

Composer(s)

Cristian Andrés Salazar;Freddy Montalvo;José Carlos Cruz;Julio Manuel Gonzalez;Anitta

Entered Chart

Apr 9, 2022

Peak Date

Apr 16, 2022

Released

11 November 2021

Recorded

Unknown

Catalog #

Warner Records

This sensual, Spanish-language reggaeton song finds Anitta expressing her wish to get involved with a guy she's drawn to ("Envolver" translates into English as "involve"). She's confident there will be sexual chemistry and once they make love for the first time, he will come back for more. Anitta released "Envolver" as the fourth single from Versions of Me on November 11, 2021. She first performed the song on her Carnatal show on December 12, 2021. Anitta released a remix featuring American singer Justin Quiles on February 17, 2022. She performed the new version for the first time on Premio Lo Nuestro 2022 a week later. The song went viral in March 2022 after the "Envolver" dance challenge gained popularity on TikTok. The booty-grinding dance involves fans slowly dropping to the floor and swinging their hips to the rhythm in imitation of a famous Anitta dance move. "I'm like this 24/7," she told Billboard of her sexy moves. "I'm not pretending to be like this and I think that's part of the song's success. If I had an actual strategy, it wouldn't have worked." "Envolver" broke a string of records, including becoming the first song ever to place inside the Top 50 of all Latin countries on Spotify. It also broke the record for most one-day streams in Anitta's native Brazil with over 4.5 million plays. The song gave Anitta her second chart-topper in Brazil, following 2013's "Zen." It also placed in the Top 10 of many other Spanish-speaking countries. Anitta performed this song at the 2022 MTV Video Music Awards, where it won for Best Latin.

Anitta
Y Justin Quiles, mami
This is the remix

Te vi soltándote y bellaqueándome
Oeh-oeh, oeh, oeh-oeh, oeh (eh)
Levanten la' mano' si beben y fuman
Si la' bellaquera' suben como espuma
Sin los sentimiento' gasté en la laguna
Pero, pero, pero

Y no te vaya' a envolver
Sé que lo hacemo' y tú va' a volver (volver)
Un perreíto en la pared
Yo soy un caso que hay que resolver
Pero no te vaya' a envolver
Sé que lo hacemo' y tú va' a volver (volver)
Un perreíto pa' bellaquear
Pega'ito' a la pared (pega'ito' a la pared)

¿Por qué no me la facilita'?
Mami, yo soy un bellaco como Anitta
Eh, dice que sexo no necesita (tra)
Yo te quito el piquete de señorita
Lo-lo-los Phillie' rotando dentro 'e la disco (tra)
Mucho maleanteo como en Jalisco (tra)
Tú le da' hasta abajo y to' el mundo gritándote
"El gistro, el gistro" (duro, duro)
Ando con mi hermana y 'tá bien encendi'a
To' los pana' quieren darle una parti'a
Ese booty rebotando, ella anda luci'a
Si te come, no te habla al otro día

Y no te vaya' a envolver (-volver)
Sé que lo hacemo' y tú va' a volver (volver)
Un perreíto en la pared
Yo soy un caso que hay que resolver (que hay que resolver)
Mami, yo me quiero envolver
Si te pone' fresca te voy a meter (Te voy a meter)
Un perreíto pa' bellaquear
Pega'ito' a la pared (pega'ito' a la pared)

Sexo y alcohol
Lo que pase aquí se va quedar
Yo sé que no me vas a olvidar
Si te hago el amor, si te hago el amor
Sexo y alcohol
Lo que pase, aquí se va quedar (quedar)
Yo sé que no me vas a olvidar
(Si te hago el amor, si te hago el amor)

Y no te vaya' a envolver (duro, duro)
Si te pone' fresca te voy a meter (volver)
Un perreíto en la pared (pared)
Yo soy un caso que hay que resolver
Pero no te vaya' a envolver
Sé que lo hacemo' y tú va' a volver (volver)
Un perreíto pa' bellaquear
Pega'ito' a la pared

Botelleo y fumeteo
Contigo en un capsuleo
Porque siempre que te veo
Tú me quiere' perrear y yo quiero partirte
Botelleo y fumeteo
Contigo en un capsuleo
Porque siempre que te veo
Tú me quiere' perrear y yo quiero partirte
Te vi soltándote y bellaqueándome
Oeh-oeh, oeh, oeh-oeh, oeh